首頁登錄註冊成為會員
吵言吵語 寄给朋友 列印

情人節和元宵節(第23期)

[21:26] 2008年6月12日

 

        二月的大型節日,除了農曆新年之外,當然是情人節和元宵節了。來自西洋的情人節顧名思義是情侶的節日,其實在中國傳統文化中,元宵節也是一個浪漫的節日。因爲中國的古代未婚女子只有在元宵節這一天,才能借著觀賞燈會踏出家門,結識與約會心儀的對象。所以元宵節在中國民間,是象徵愛情的節日哦!

 

詞彙: 巧克力
 qiǎo kè lì  
玫瑰花
méi guī huā

例句:「巧克力和玫瑰花象徵了甜蜜和熱烈的感情,是情人節的首選禮物。」

             看電影
kàn diàn yǐng
逛街
guàng jiē
燭光晚餐
zhú guāng wǎn cān

例句:「我們情人節那天一起去看電影,逛街,然後享用了一頓燭光晚餐。」

             賞花燈
shǎng huā dēng
猜燈謎
cāi dēng mí
吃元宵 (湯圓)
chī yuán xiāo (tāng yuán)
團團圓圓
tuán tuán yuán yuán

例句:「正月十五元宵節,賞花燈,猜燈謎,吃元宵都是必不可少的節目。」「祝你全家幸福,團團圓圓。」


中國古代沒有西洋情人節,元宵節便是中國的情人節,許多文學作品中對此也有描述:

歐陽修 《生查子》:「去年元夜時,花市燈如晝;月上柳梢頭,人約黃昏後。」
辛棄疾 《青玉案》:「眾裏尋她千百度,暮然回首,那人卻在燈火闌珊處。」

吵言吵語
[07-08] 初夏(第26期)
[07-07] 初夏(第25期)
[07-07] 春天(第24期)
[07-07] 情人節和元宵節(第23期)
[07-03] 新年(第22期)
[07-02] 冬天(第21期)
專題推薦
《四川大地震》 (06-23)
《奧運人物》 (06-23)
《奧運場館》 (06-23)
《志願者專輯》 (06-23)
《聖火傳遞》 (06-23)
《奧運馬術在香港》 (06-23)
競報 鴻星集團
四川省文物管理局統計,省內有多個歷史文物受到不同程度損毀,包括著名唐代詩人杜甫草堂及綿陽的李白故居亦受到損毀,國家文物專家正部署搶救工作。當地旅遊局估計,地震造成逾十二億元古蹟旅遊經濟損失。 你認為今次地震會否影響當地旅遊業呢?
關於我們 登記成為會員友好連接 聯繫我們 關於The First常見問題
建議使用微軟Internet Explorer 5.5 或以上版本 及瀏覽解象度為1004*768 Company 2008 HOK Yau Club .All Rights Reserved.版權所有不得轉載
安溪铁观音 阀门 铁观音